Ce soir, la NBC diffuse l'épisode 20 de la saison intitulé Preventable
En voici le résumé proposé par la chaîne américaine :
"Max est obligé de prendre en compte son diagnostic d'une nouvelle manière car les choses deviennent plus difficiles pour lui. Pendant ce temps, Reynolds est obligé de faire face à ce qui aurait pu mal se passer lors dune récente opération."