Bien que la série soit en pause jusqu'au 05 mars (oui, c'est long), les infos continuent de tomber et c'est avec le synopsis et les photos promtionnelles que nous avons eu connaissance du retour de la série.
Le prochain épisode s'intitulera "Croaklahoma" et sera donc diffusé le 05 mars sur NBC à 22h.
Synopsis de l'épisode : Max a noué des liens avec les patients subissant une chimiothérapie avec lui, mais une conversation la amené à se débattre avec sa réalité. Pendant ce temps, Reynolds a des difficultés à gérer une affaire personnelle concernant la famille du patient et Iggy a du mal à se rendre compte de la réalisation de sa fille.