Scène de clôture : Lauren dit en larmes à Iggy qu'elle a besoin d'aide. Helen retrouve Akash pour l'accompagner voir Radiohead. Vijay demande à Iggy ce qu'il doit faire après avoir perdu son ami et son fils. Max assure à Lauren qu'elle aura toujours un emploi à son retour de réadaptation.