Aretha Franklin (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone
Scène d'ouverture : Max arrive à l'hôpital avec Luna et ses collègues viennent le voir les uns après les autres pour lui soumettre leurs problèmes.
Scène de fin : Max et Georgia chantent pour bébé Luna
Lauren Bloom souffre, Iggy après avoir aidé de nombreuses personnes entre enfin chez lui où son mari l'attend, Mme Klestadt embrasse Vijay, Floyd reçoit un appel d'Evie, Max tombe après être rentré du travail tombe de fatigue.