Lauren informe Janelle qu'elle a le droit de garder son bébé en prison.On apprend à la fiancée de Ray que les médecins vont traiter sa tumeur et qu'il ira mieux. Vijay interroge Ella sur le terme qu'elle a utilisé : fantôme. Max regarde Janelle avec sa fille nouveau-née.
Après avoir découvert qu'elle s'apprête à quitter l'hôpital, Max se précipite pour rattraper la Georgia, puis la supplie de rester à New-York et non pas d'aller comme elle l'a prévu dans le Connecticut rejoindre ses parents.