Lauren accepte son gâteau "d'anniversaire" de sa mère et ordonne au personnel de sortir les fourchettes et les assiettes pour manger le gâteau. Max reçoit un SMS d'Helen l'informant qu'elle ne peut pas travailler sur les papiers de l'hôpital cette nuit-là. Helen rencontre Cassian pour un rendez-vous. Max et Alice discutent de leur prétendue famille avec Bobbi et Luna et décident qu'ils devraient ne plus être ensemble et rompre.